В Ашхабаде первая восточная оперетта зазвучала на туркменском языке

18 Ноябрь 2025

Культура

В Ашхабаде, в Главном драматическом театре имени Великого Сапармурата Туркменбаши, состоялась премьера оперетты «Муж и жена» азербайджанского композитора Узеира Гаджибейли, которая впервые была исполнена на туркменском языке, сообщает МИЦ.
Это историческое событие стало знаковым в культурной жизни региона, так как произведение, написанное в 1909 году, считается первой восточной опереттой и теперь доступно туркменской аудитории в новом переводе.
Постановка вызвала восторженные отклики зрителей, которые отметили как высокое качество исполнения, так и актуальность классического произведения, несмотря на его вековую историю. Это событие стало не только значимой вехой для местного театра, но и укрепило культурные связи между Туркменистаном и Азербайджаном.
Туркменистан давно привержен сохранению и распространению культурного наследия тюркских народов, и постановка «Муж и жена» прекрасно отражает этот подход. Работы Гаджибейли уже давно стали неотъемлемой частью культурной жизни страны, включая другую его оперетту — «Аршин мал алан», также с успехом исполняемую на туркменских сценах.